Covid-19: Hunderte von Todesfällen in Pflegeheimen im Vereinigten Königreich werden nicht zur offiziellen Maut hinzugefügt Weltnachrichten

0
4


Der Guardian hat erfahren, dass Hunderte von Menschen in Pflegeheimen an bestätigten oder vermuteten Coronaviren sterben, ohne offiziell gezählt worden zu sein.

Es wird angenommen, dass mehr als 120 Einwohner von Großbritanniens größtem gemeinnützigen Anbieter von Pflegeheimen in den letzten drei Wochen an dem Virus gestorben sind, während ein anderes Netzwerk von Pflegeheimen 88 Todesfälle verzeichnet haben soll.

Care England, der Branchenverband, schätzte, dass die Zahl der Todesopfer trotz der einzigen verfügbaren Zahl wahrscheinlich bei fast 1.000 liegen wird offizielle Figur für Pflegeheime Todesfälle dramatisch niedriger. Das Amt für nationale Statistik teilte diese Woche mit, dass in der Woche bis zum 27. März 20 Menschen in Pflegeheimen in ganz England und Wales starben.

Die Kluft in den Zahlen hat zu Warnungen geführt, dass die Minister die Auswirkungen von Covid-19 auf die Schwächsten der Gesellschaft unterschätzen und belagerten Pflegeheimen und Arbeitnehmern nicht ausreichend helfen.

Andere Haushalte haben Dutzende von Todesfällen gemeldet, als das Virus gefährdete Bevölkerungsgruppen durchdringt, die von Pflegekräften betreut werden, denen zufolge sie immer noch keine angemessene persönliche Schutzausrüstung (PSA) und Tests zur Eindämmung seiner Ausbreitung haben.

Es wird angenommen, dass die Zahl der registrierten Todesfälle in Pflegeheimen niedriger ist als die tatsächliche Zahl.

Es wird angenommen, dass die Anzahl der vom ONS in Pflegeheimen registrierten Todesfälle niedriger ist als die tatsächliche Zahl.

Führende Unternehmen der Pflegebranche und die Alzheimer-Gesellschaft glauben, dass das Virus derzeit in etwa der Hälfte der Pflegeeinrichtungen aktiv ist, in denen etwa 400.000 Menschen in Großbritannien betreut werden. Dies ist weit mehr als die Schätzung von Prof. Chris Whitty, dem Chief Medical Officer der britischen Regierung, der am Dienstag sagte, dass etwas mehr als 9% der Pflegeheime Fälle von Covid-19 hatten.

„Wir sehen eine Unterberichterstattung über die Anzahl der Todesfälle“, sagte Prof. Martin Green, der Geschäftsführer von Care UK, der die größten Leistungserbringer vertritt. „Todesfälle sind vielleicht noch nicht zu Tausenden, aber sie erreichen dieses Niveau. Wir brauchen eine angemessene Analyse der Sterblichkeitsraten in Pflegeheimen, und die Regierung sollte diese Daten sammeln. “

Rund 70% der Einwohner eines Yorkshire-Pflegeheims betreuen Menschen mit Demenz. betrieben von MHA, Großbritanniens größtem gemeinnützigen Anbieter von Pflegeheimen, werden verdächtigt, infiziert zu sein. Dreizehn Menschen sind in einem anderen Haus von MHA in Yorkshire gestorben, elf in einem Haus in Northamptonshire. Der Anbieter glaubt auch, dass die Hälfte seiner Pflegeheime Infektionsfälle aufweist.

Ein separates Pflegeheim in Luton teilte am Mittwoch mit, dass 15 Menschen während der Krise gestorben waren, darunter fünf, die positiv auf Covid-19 getestet wurden. Drei Pflegeheime in Schottland Anfang dieser Woche wurden 30 Todesfälle angekündigt, und in Presseberichten der letzten Woche wurden mindestens 36 weitere Todesfälle in Pflegeheimen katalogisiert.

Die mutmaßliche Zahl der Todesopfer in Häusern, die von einem gemeinnützigen Pflegedienstleister betrieben werden.

Die mutmaßliche Zahl der Todesopfer in Häusern, die von einem gemeinnützigen Pflegedienstleister betrieben werden.

Jason Oke, leitender Statistiker in der Abteilung für Grundversorgung in Nuffield Gesundheit Die Wissenschaften in Oxford sagten, die aktuellen Zahlen seien „offensichtlich eine Unterschätzung der Schwere der Pandemie“.

„Die Sorge ist, dass wir in sechs Monaten feststellen, dass die Zahlen viel größer sind, weil niemand gezählt hat, was in Pflegeheimen passiert“, sagte er.

Angesichts der Befürchtungen, dass sich das Virus schnell in Privathaushalten ausbreitet, insbesondere bei Demenzkranken, die schwer zu isolieren sind, fordern Pflegeleiter und Gewerkschaften sofortige Maßnahmen, um mehr Tests und PSA durchzuführen.

Die Alzheimer-Gesellschaft sagte am Donnerstag, sie befürchte, dass Hunderttausende von Menschen mit Demenz „in Pflegeheimen ausgesetzt werden“. Die Gewerkschaft Unison sandte auch ein Dossier mit Hunderten von Beschwerden von Betreuern über einen Mangel an PSA an die Minister, einschließlich eines Berichts über einen Betreuer, der ohne Maske eine Tasche über dem Gesicht trägt.

Die vom Ministerium für Gesundheit und Soziales veröffentlichte tägliche Zahl der Todesopfer bezieht sich nur auf gemeldete Todesfälle in Krankenhäusern des NHS England. Dies stieg am Mittwoch auf fast 8.000.

Das ONS hat diese Woche mit der Veröffentlichung von Statistiken über Todesfälle in Pflegeheimen in England und Wales begonnen. Die aktuelle Zahl – 20 Todesfälle in der Woche bis zum 27. März – liegt jedoch 12 Tage hinter der täglichen Sterblichkeitsrate im Krankenhaus und stützt sich nur auf registrierte Sterbeurkunden durchschnittlich fünf Tage zu verarbeiten. Dies führt zu einer Zeitverzögerung von rund 17 Tagen, und die Sozialversicherer sagen, dies sei zu langsam, um das Ausmaß der Infektionen und Todesfälle zu erfassen.

„Indem wir nur die Todesfälle in Krankenhäusern zählen, [ministers] fegen den Tod älterer Menschen in Pflegeheimen unter den Teppich “, sagte Peter Kyle, der Abgeordnete von Hove, der die Ernennung eines Kabinettsministers fordert, der sich dem Kampf gegen Covid-19 in Pflegeeinrichtungen widmet. „Wenn Sozialfürsorge eine Priorität wäre, die mit anderen Sektoren übereinstimmt, würde die Regierung zählen und handeln“, sagte er.

Eine Momentaufnahme der Maut in einem bestimmten von MHA betriebenen Haus.

Eine Momentaufnahme der Maut in einem bestimmten Haus in Yorkshire, das von MHA betrieben wird.

Das ONS sagte, es könne nur Statistiken aus den vom General Register Office registrierten Sterbeurkunden erstellen und arbeite „mit Partnern zusammen, um besser zu verstehen, wie sich der Registrierungs- und Koronialprozess unter den gegenwärtigen Bedingungen anpasst“.

Nazir Afzal, der frühere Generalstaatsanwalt für den Nordwesten Englands, der am Mittwoch seinen 71-jährigen Bruder Umar an Covid-19 verlor, sagte, Großbritannien habe „erheblich unter der Meldung“ von Todesfällen durch Coronaviren gelitten.

„Es scheint, dass einige Menschen diese Pandemie nicht ernst nehmen“, sagte er. „Wenn sie die Hunderte von Familien und Gemeinschaften schätzen würden, die jeden Tag ihre Angehörigen verloren haben, könnten sie es tun. Zweiundfünfzig Menschen wurden am 7. Juli getötet, wir kennen alle ihre Namen, alles, was sie verloren und zurückgelassen haben. Wir wissen nichts mehr als 20 Mal so viel wie jeden Tag, die ihr Leben an Covid-19 verlieren. “


Ein Sprecher des Ministeriums für Gesundheit und Soziales sagte: „Wir sind entschlossen, dem Sozialpflegesektor die Unterstützung zu geben, die er benötigt, um auf Coronaviren zu reagieren, und weiterhin eng mit Public Health England zusammenzuarbeiten, um die Auswirkungen auf Pflegeheime zu überwachen.

„Die Regierung hat 2,9 Mrd. GBP angekündigt, um den lokalen Behörden dabei zu helfen, auf den Druck bei wichtigen Diensten wie der Sozialfürsorge für Erwachsene zu reagieren und den NHS-Entlassungsdienst zu verbessern, damit Patienten sicher nach Hause zurückkehren können. Wir haben umfassende Leitlinien für Pflegeheime zur Aufnahme und Betreuung von Menschen während des Ausbruchs veröffentlicht und setzen die professionelle Registrierung von 8.000 ehemaligen Sozialarbeitern wieder ein, um wichtige Rollen in der Gemeinde zu besetzen.

„Wir haben außerdem 7,8 Millionen PSA-Teile an mehr als 26.000 Pflegeeinrichtungen im ganzen Land geliefert und arbeiten schnell daran, die Tests auf Sozialarbeiter auszudehnen.“

Die Leitlinien darüber, wer während der Sperrung Personen im Krankenhaus besuchen darf, wurden am Mittwoch überarbeitet, nachdem die Analyse ergab, dass ein Viertel der Krankenhäuser in England die Betreuung von Patienten mit Demenz, Lernschwäche oder Autismus verbot.

Das neue AnleitungDies bedeutet, dass enge Familienmitglieder und Betreuer von Menschen mit psychischen Problemen nun das Recht haben, ihre Angehörigen im Krankenhaus zu besuchen.

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein